Attenzione ...perché i tempi ennә pәr gambià... (ovvero the times they are a-changin' in riva al Misa)

L'idea mi frullava in testa da molto tempo. Non chiedete perché però secondo me la traduzione in dialetto senigalliese dell'intero canzoniere di Bob Dylan era un'impresa da compiere e avrebbe sicuramente portato giovamento a tutta l'umanità. A parte le ovvie considerazioni che ognuno può fare sulla mia testa dove possono liberamente frullare idee del genere, è indubbio che unire l'arte del più grande poeta degli ultimi cinquanta anni con la salvaguardia dell'uso del dialetto poteva essere un'idea quantomeno interessante. Purtroppo le mie origini non mi consentivano di portare a termine da solo l'immane impresa, tra influenze corinaldesi, scuole ripesi e ostrensi e lunga frequentazione senigalliese la mia parlata è troppo spuria per pensare di tradurre senza errori o omissioni. Avevo bisogno di una mano, anzi di più, della guida illuminata di un profondo conoscitore della lingua che deriva direttamente da Brenno e i suoi Senoni. E così in una sera d'autunno, in un luogo simbolico come il Foro Annnonario (centro della cultura senigalliese) ho trovato il mio Vate, il poeta aulico Andrea Scaloni, che, esaltato dall'idea, ha subito accettato la sfida e ha fatto di più: si è immediatamente posto alla testa di una crociata per la difesa e la salvaguardia del dialetto senigalliese che su Facebook ha subito trovato tantissimi adepti. In un paio di giorni, dopo aver messo mano sulla mia prima bozza di traduzione è venuto fuori questo capolavoro che pubblico di seguito. Ovviamente siamo aperti a qualsiasi opera di integrazione/miglioramento da parte di tutti quelli che vorranno partecipare a quest'opera immane.

Ecco dunque l'originale che canta e, di seguito, la prima traduzione in senigalliese.






I TEMPI ENN^ә P^әR GAMBIÀ

V^әnì oltra gènt^h
Da tutt’i posti ndò v^ә badurlé
E amm^әté ch^ә l’acqua
Dintórn v^ә créss
E ač^әté ch^ә prèst
V^ә mularé tutti
E si l tèmp p^әr vuàltri
Vol^ә dì calcò
Sarà mèj ch^ә cumincé a nutà
Sinò sprufundaré com^ә i madóŋ
P^әrché i tempi enn^ә p^әr gambià

V^әnì machì scritori e criticóŋi
Ch^ә strulighé sa la penna
T^әné i occhi aperti n m^әlpò
P^әrché l’ucasióŋ nun v’arcapitarà
E nun avé fùga da discorr^ә
P^әrché la rota ancó gira
E n c’è nisùŋ ch^ә pòl^ә dì
Ma chi è ch^ә piarann^ә
P^әrché chi perd^ә ògg^ә
Vinc^әrà dumàŋ
P^әrché i tempi enn^ә p^әr gambià

V^әnì machì s^әnatori e puliticóŋi
Sté a s^әntì ma chi v^ә chiama
Nun sté malì ntla porta
A impicià ma chi vol^ә pasà
P^әrché chi s^ә farà dol^ә
Sarà pròpi chi s’è mess d^ә mèzz
Malà d^ә fora c’è n pulv^әróŋ
Stann^ә a fà da matt^h
Ròbba da smov^ә i vetri
E da fà tr^әmà i muri
P^әrché i tempi enn^ә p^әr gambià

V^әnì machì pàdri e màdr^ә
Da tutt’i cantoŋ
Nun critiché
Quel ch^ә nun sé boŋi a capì
I fiòi vostri
Nun v^ә dann^ә più mènth
La strada d^ә vuàltri
È duv^әntata vecchia
Fé n favor^ә, l^әvevv^ә da la strada nòva
Si nun pudé dà na maŋ
P^әrché i tempi enn^ә p^әr gambià

Quel ch^ә c’era da d^әcìd^ә l’aveŋ d^әcìs^ә Quel ch^ә c’era da dì l’aveŋ dìtth
L pòr caŋ ch’è più lènt^h adè
Dòp^ә caminarà d^ә fùga
E quel ch^ә c’aveŋ sòtta i òcchi adè
Fra pògh^ә sarà acqua pasàta
L’ordin^ә è bell’e che
Scumpars^ә
E chi è l prìm^ә adè
Dòp^ә sarà l’ultim^ә
P^әrché i tempi enn^ә p^әr gambià

Feisbuc Parti... due ricordi

...strani ma graditi incontri...
...scialla scialla (giovani a tutti i costi)...

L'EVENTO DEL MESE!!

...ma oserei dire anche del bimestre... toh, del trimestre!!!


...ore 17.30 in cima al corso... PUNTUALI, che vi voglio vedere tutti nel PIT!! :-)

(Date la vostra adesione all'evento promosso su Facebook, please!)

The Velvet Plagues

.... Macchè Springsteen!! .... Chi è Charlie Parker? .... Basta con sti R.E.M.!! .... E non parliamo dei vari Ligabue!!

Ecco i musicisti di cui DOVETE DIVENTARE FAN!!

Una chicca in anteprima...
La copertina del loro primo disco PENOPLE (si pronuncia "penople")

... questo è il retro dell'LP ...

E questo è l'interno della copertina!!

Giusto due... Piccolo assaggio carnevalesco

Veloce veloce.... Foto di gruppo carnascialesca dei Chevitafacenti e loro simili!!
(Il resto... arriverà!)

E poi... Lo so... Questa qui sotto è il pezzo forte, magari da preservare e crearci su un po' di suspance... Ma non sono riuscito a non metterla: stamattina quando l'ho rivista mi sono messo a ridere come uno scemo!!

And the WINNER is.... (sorry: are...)

Ladies and Gentleman, we are so proud to present to you the first night of the Chevitafé Awards.

Dopo aver contato e ricontato per un numero elevatissimo di volte la marea di voti giunti tramite i commenti o direttamente via mail siamo pronti per proclamare i vincitori del primo prestigiosissimo Chevitafé Award

Bando alle ciance dunque chiamiamo sul palco Tiziano Ferro per premiare la prima categoria quella del miglior album:
Ciao Tiziano apri la busta in fretta, leggi il vincitore e levati dai maroni il prima possibile.
Il vincitore con il 63% dei voti validi è...Viva la Vida dei Coldplay.
Bene ritira Chris Martin, responsabile delle pallosissime melodie della band. Grazie Chris, ora sparisci.
La redazione musicale di Chevitafé vuole, inoltre, premiare con il Gran Premio della Critica anche l'album scelto dai (universalmente riconosciuti) migliori intenditori di musica del branco. Dunque il premio va a Davide Van de Sfroos per il suo Pica! in testa alle classifiche di vendita in Italia, protagonista di un clamoroso sold-out al Forum di Assago lo scorso Aprile, l'album del folksinger lariano rappresenta, senza ombra di dubbio, la più alta vetta della musica italiana ed internazionale del 2008.

Secondo Award, quello relativo al miglior libro.
Venga professor Eco per declamare il vincitore.
Pur prendendo nettamente le distanze dalla cinquina proposta devo, mio malgrado, proclamare vincitore con il 36% dei voti espressi... La solitudine dei Numeri Primi di Paolo Giordano.
Grazie professore ritira il premio l'autore. Per la cronaca al secondo posto è giunto il bel libro di Corrado Augias e Remo Raciti Inchiesta sul cristianesimo.

Per la terza categoria, quella del miglior film, si avanzi Sean Penn,
Hi Sean, how are you? Fine! Let's find out who is the winner.
Thanks so much.... Best 2008 movie...with 31% of votes the winner is ............Gomorrah by Mateo Garone.
Bene ringraziamo Matteo Garrone e Roberto Saviano per aver avuto il coraggio mostrare il vero volto dell'italia.
Segnaliamo solo che ad un'incollatura col 27% dei voti si è classificato il Pranzo di Ferragosto, piccolo film, piccolo budget, ma grandissimo, intenso, divertente, dissacrante e amaro.

La quarta categoria è quella per il miglior concerto e chi meglio dell'autore del Neverending tour potrebbe annunciare al mondo il vincitore? Vieni Bob ecco la busta a te la parola
Ok thanks. 36% of votes...the winner is...my friend Bruce!!!
WOW WOW vieni bruce, pochi discorsi suona pure tutto il tempo che vuoi senza problemi, il palco è tuo.

...

grazie e, in aggiunta, solo una piccola segnalazione, in un cantuccio, per un concerto in una piccola piazza di paese, in una torrida serata di inizio settembre sempre per Davide Van De Sfroos che ha fatto ballare, saltare e sudare centinaia di persone incredule.

Passiamo allo sport si avanzi Giovanna Trillini pluriolimpionica e corregionale per premiare la miglior prestazione alle Olimpiadi di Pechino.
Tranquilla Giovanna nella cinquina non c'è traccia di Vezzali...
Bene: il vincitore è... anzi sono visto che c'è un parimerito con il 32% dei voti... due donne!!! Federica Pellegrini medaglia d'oro nei 200 stile libero e Josefa Idem medaglia d'argento per un fottutissimo centesimo nella canoa di velocità.

Grazie alle due signore dello sport e procediamo oltre con la miglior prestazione dell'anno nei 100 stile libero. Chiamiamo a premiare un addetto ai lavori, l'ultimo grande nuotatore con il costumino, lo zar, Alexander Popov.
Con il 59% dei voti...il vincitore è Lorenzo Beciani

Parliamo ora di vicende senigalliesi con la proclamazione della migliore opera pubblica inaugurata lo scorso anno e con le categorie riservate una alla maggioranza una all'opposizione.
E' con noi l'ingegner Cane per la proclamazione dell'opera pubblica preferita dai lettori di Chevitafé.
Grazie grazie proclamo vincitore ...con il 50% dei voti validi....la Nuova Gioventù.
Grazie ingegnere, e grazie anche al sindaco che ritira il premio.

Chiamiamo ora Massimo D'Alema per la categoria miglior cravatta indossata dall'assessore Maurizio Mangialardi.
D'Ale' anche te legg' la busta e lev'te di cojoni...in tutti i sensi speriamo
Diciamo che anche qui abbiamo un ex-aequo con il 36% dei voti vincono la cravatta Rosa e quella Aragosta. viva il colore!

Ottimo si avanzi ora il coordinatore del PDL di Senigallia per la premiazione relativa alla miglior dichiarazione sulla stampa di un'esponente della minoranza...ehm il responsabile di Forza Italia? ...ehm ehm un iscritto? qualcuno che conosce bene il centrodestra a Senigallia? c'è in sala? Ah grazie Andrea, grazie, vieni pure tu.
Bene scusate ma è il bello della diretta. Ricapitoliamo, la categoria è quella della miglior dichiarazione di un esponente della minoranza sulla stampa, premia Andrea Scaloni.
Bene è con orgoglio radical chic che dichiaro ben due vincitori a parimerito con il 36% dei voti: Alessandro Cicconi Massi per la richiesta dell'Esercito a pattugliare le vie di Senigallia e Perini per la profonda analisi sociopolitica che lo ha portato ad iscrivere Obama a Forza Italia.
Grazie ai due giovani politici, e poi dite che la politica ha bisogno di rinnovamento...

e gettiamoci nel glamour con l'elezione del locale più in di Senigallia.
Premia il mejo viveur del bigoncio Alessandro Livieri.
Allora raga' semo quasi tutti a pari...27% per Bollicine e Gratis (ma 'ndo sta questo?) e diciamo pure chi sta dietro al 23% a pari merito Saltatappo e Zabumba (e questo co'è?)
Ehm bene grazie Ale rimani con noi per la categoria successiva e complimenti ai vincitori.

Tocca ora al locale più out, vai pure.
Con il 41% dei voti stravince...il Dolcevita

Complimenti al locale di piazza Simoncelli e buttiamoci nelle nuove tecnologie con il miglior gruppo di Facebook, chiamiamo sul palco il guru informatico del branco Lucacecco per la premiazione:
Grazie amici reali e di Facebook con il 45% dei voti il vincitore è Massi cambia immagine del profilo...
Per chi non lo avesse tra i suoi amici sul social network più cool del momento ve la facciamo vedere noi... eccola qua.

Grazie a tutti i votanti a tutti quelli che hanno seguito queste appassionanti votazioni e l'appuntamento è al prossimo anno per i Chevitafé Awards 2009

Oscar 2008 by Che Vita Fé

The nominees are........
eccole qua, dopo un lungo travaglio, dopo animate discussioni all'interno della insindacabile giuria, il board di ...chevitafé ha partorito le nomination per il sondaggione che eleggerà il meglio e peggio del 2008.

Poche chiacchiere dunque:

CATEGORIA A: Miglior disco.
1A Viva la vida - Coldplay
2A Pica! - Davide Van de Sfroos
3A Accelerate - R.E.M.
4A Cardinology - Ryan Adams & the Cardigans
5A Safari - Jovanotti
6A A big pair of chesnut - James "Holy trombon" Winterspun, Master of jaaaaazzzz

CATEGORIA B: Miglior Libro
1B L'eleganza del Riccio - Muriel Barbery
2B La solitudine dei numeri primi - Paolo Giordano
3B Morty l'apprendista - Terry Pratchett
4B Inchiesta sul cristianesimo, come si costruisce una religione - Corrado Augias e Remo Raciti
5B Guerra e Pace - Lev Tolstoj

CATEGORIA C: Miglior Film
1C Il papà di Giovanna
2C Changeling
3C Gomorra
4C Il divo
5C Il pranzo di Ferragosto

Categoria D: Miglior concerto
1D Bruce Springsteen 25.06 Milano San Siro
2D R.E.M. 20.07 Perugia Arena S.Giuliana
3D M.Santini (et al.) 12-13.07 Senigallia Rotonda
4D Davide Van de Sfroos 05.09 Moie di Maiolati Piazza
5D Vasco Rossi 15.06 Ancona Stadio del Conero

Categoria E: L'evento più bello delle olimpiadi
1E Federica Pellegrini che perde i 400 stile da strafavorita, ma, dopo poche ore, vince l'oro e fa il record del mondo nei 200 stile libero
2E La finale della staffetta 4x100 stile libero maschile Usa, Francia e Australia di gran lunga sotto il record del mondo con un'ultima frazione esaltante dell'americano Lezak
3E Usain Bolt che vince 100 e 200 metri piani
4E Josefa Idem a 44 anni medaglia d'argento per un centesimo
5E Alex Schwazer medaglia d'oro nella 50 km di marcia

Categoria F: Miglior prestazione nei 100 stile libero
1F Eamon Sullivan record del mondo in semifinale ai giochi olimpici
2F Alain Bernard medaglia d'oro alle olimpiadi
3F Amauri Leveaux record del mondo in vasca corta agli europei di Fiume
4F Lorenzo Beciani 5° classificato ai campionati italiani Master UISP

Categoria G: Miglior opera pubblica inaugurata a Senigallia (thanks Piaga)
1G La Cittadella dei Saperi
L'inaugurazione della Cittadella dei Saperi in piazza Manni è avvenuta il 9 dicembre 2007, ma l'Ufficio Informazioni in realtà è stato ripopolato da stagiste dell'Alberghiero nell'aprile 2008, quando il senigalliese medio ha cominciato a domandarsi a cosa servissero quei locali. L'inaugurazione è stata un evento minore della stagione, caratterizzata da una pioggia incessante, al punto che il Sindaco stava per sospendere l'incontro per impraticabilità del campo.
Nel giugno 2008 è stato inaugurato il sistema di raffrescamento dell'ufficio, ottenuto con dei ventilatori, un'innovativo sistema che ha scongiurato uno sciopero generale delle stagiste e dei turisti a caccia di informazioni. Ottima l'esecuzione della banda cittadina, pur viziata dalla pessima acustica dell'arco del Foro Annonario, che è stato adeguatamente riqualificato e trasformato in auditorium per dieci posti a sedere il giorno successivo.

2G Il sottopassaggio del Cesano
Opera avviata negli anni '80, il sottopassaggio del Cesano ha costituito un mistero insoluto per generazioni di archeologhi, con numerose opere sull'argomento. L'ultima, il bestseller di Valerio Massimo Manfredi "I misteri del Cesano: sottopassaggio o porta per l'Averno?" ha portato al Cesano migliaia di pensionati delle Ferrovie in silenzioso pellegrinaggio e avviato il ricco filone del "Turismo dell'Inconsulto", più misterioso ed intrigante del "Turismo del Raccapriccio", che aveva come destinazione l'area ex Sacelit - Italcementi. Con la spesa di un milione di Euro, l'opera è stata terminata dalle Ferrovie, regalata alla Città di Senigallia ed inaugurata il 20 aprile 2008, ignorando la diffida avanzata da Roberto Giacobbo, conduttore di Voyager, che voleva fare una puntata monografica sulla misteriosa struttura. Nonostante il completamento, i misteri del sottopassaggio conservano intatto il loro fascino: il fatto che l'opera conduca soltanto alle storicamente improbabili Piramidi del Cesano, contribuisce ad alimentare il suo mistero e la sua leggenda. Di notevole spessore la performance della banda cittadina, nonostante il disturbo di uno stormo di gazze, attirate dal luccichio degli ottoni e la presenza dell'Assessore Mangialardi che batteva i piedi fuori tempo.

3G La Nuova Gioventù
La più discutibile opera pubblica del 2008 è senz'altro questa. Il palazzo della ex GIL, magnifico esempio architettonico del razionalismo italiano, è stato ristrutturato e restituito alla Città con una gratificante inaugurazione il 18 maggio 2008.
L'imponente struttura caratterizza l'inizio di viale Leopardi, con la sua presenza minacciosa, severa, squadrata. Più difficile è stato far quadrare i conti della ristrutturazione: il preventivo è stato sforato per circa due milioni di Euro, cifra che inizialmente era stata imputata all'installazione delle maniglie in oro massiccio in tutte le porte, ma che in secondo momento è stata destinata a pagare un risarcimento danni all'impresa titolare dell'appalto, licenziata in corso d'opera, con la perdita di due posti di lavoro. La sentenza definitiva sulla richiesta di risarcimento è prevista per il 2012, l'indennizzo è stato pagato distraendo fondi dal bilancio dei Lavori Pubblici, pertanto, quando inciampate in un marciapiede pieno di buche, pensate a quanto è bello il palazzo della Nuova Gioventù rimesso a nuovo. Anche qui la banda cittadina ha dato il meglio di sè: pur disturbati da un camper che voleva parcheggiare al centro della formazione, i solisti sono riusciti a coprire i fischi della controinaugurazione del Centrodestra, dall'altra parte della strada.

4G La pista di pattinaggio
Anche l'effimero trova il suo spazio nelle inaugurazioni: la pista sul ghiaccio della Rocca sarà scongelata e ripiegata alla fine di gennaio, consentendo l'inaugurazione del ritrovato prato della Rocca. Realizzata con un fondo in ghiaccio tritato e foglie di coca macinate, la pista consente agli atleti velocità eccezionali, specialmente dopo le prime cadute. L'inaugurazione è stata minimalista, assenti la banda cittadina e le Frecce Tricolori, ma presente una star del pattinaggio, l'Assessore Campanile, che ha avviato i corsi specifici per principianti, con una prima sessione dedicata alle tecniche di caduta, dal "chioppo immane" alla "scolaresca travolta e dispersa", dal "filotto e copertura", derivata dal biliardo, al "final quake" la caduta che non ammette discussioni. Un comitato di mamme si è formato lo stesso giorno dell'inaugurazione: l'Assessore è stato costretto alle dimissioni e il suo posto è stato preso da un giovane atleta, Mauro Guenci, detentore di tutti i records mondiali di pattinaggio in pista corta e in area monumentale.

Categoria H: Miglior Cravatta/pashmina/foulard indossata da Mangialardi:
1H ROSA: Inaugurazione ex-GIL
2H AZZURRO LIGHT: Sopralluogo Raccolta Differenziata
3H AZZURRO CIELO: Inaugurazione Giardini Scuola Pascoli
4H ARAGOSTA: Conferenza stampa ex-Colonie Marine
5H BLU A RIGHE: Conferenza stampa CIR 33


Categoria I: Miglior intervento di un rappresentante dell'opposizione:
1I Paradisi: Contro i matrimoni maoisti
2I Paradisi: Rimborso dei biglietti per la Guzzanti
3I Cicconi Massi: Esercito a Senigallia
4I Perini: Obama di Forza Italia

Categoria L: Il locale più In di Senigallia:
1L Saltatappo
2L Bollicine
3L Gratis
4L Zabumba

Categoria M: Il locale più Out di Senigallia
1M Dolcevita
2M Lab
3M la Buta
4M AB Soul

Categoria N: Il miglior gruppo su Facebook
1N se il mio fegato avesse 2 mani mi picchierebbe regolarmente!!!
2N Se ero astemio, ero ricco!!
3N Sapevo benissimo che era il tuo compleanno, mica l'ho visto su Facebook...
4N Forza Italia Con Andrea
5N Massi cambia immagine nel profilo

AI VOTI AI VOTI!!!!!

E' obbligatorio votare TUTTE le categorie commentando questo post oppure inviando una mail a chevitafe@gmail.com entro e non oltre le 23.59 di domenica 18 gennaio.

PEOPLE!! ....Movèteve....

Vorrei ricordare al globo terracqueo (ma soprattutto agli admins!) la scadenza entro la quale far pervenire le nominations per il

SONDAGGIONE DI FINE 2008

che decreterà i mej e i pegg' dell'anno che si conclude...

Come ha ben spiegato il mèntore dell'iniziativa, va spedita una mail a chevitafe@gmail.com con le proprie proposte di nomination, poi si andrà al voto!

Raccoglieremo proposte fino alle 23.59 dell'1 Gennaio 2009, quindi....
FINIT'V'LA de BADURLAVV' e scrivèti sta lett.ra!!

Grazie, sono commosso...

Voglio solo formalmente, pubblicamente, virtualmente ringraziare l'uomo, nonchè il mito, nonchè il pozzo di sapienza, nonchè gran figo che ci ha permesso di battere a TRIVIAL PURSUIT le due cariatidi culturali imbattute da tempo immemore...
grazie... non ho parole....

PEOPLE HO VINTO A TRIVIAL PURSUIT

Doppiogiochista.....

Merito a Bec, che ci ha riferito questa autentica chicca: l'FBI sta già indagando...

Due anziani sfogliano il quotidiano in un noto bar senigalliese
"Obama.......
..Ma n' era quell' che s'è mazzat' sa l'aparecchi?"

Mieru, mieru, mieru, lla lla'... *

Grande Boss, come sempre...

Ma soprattutto gran bella serata, quella che ha chiuso la giornata dell'1/11...
Si è dato fondo a tutte le riserve di Rosso Conero e Rosso Piceno della Marca Anconetana ed il Cri a un certo punto ha pensato di dover contattare i signori Perignon, i fratelli Gancia, il Commendator Cinzano, i Martini & Rossi per farsi spedire dei rinforzi...
Da Osaka stava per prendere il largo un bastimento carico di sushi, sashimi e tempura, che probabilmente Cedroni avrebbe tentato di affondare affittando un sommergibile sovietico di terza mano da un broker romagnolo, noto frequentatore dei lidi senigalliesi.
Ma per fortuna il valente e mai troppo celebrato Dj Pierma assoldava inaspettatamente un improvvisato ma degnissimo vocalist, che con arzigogolate acrobazie linguistiche arringava gli avventori annunciando al microfono l'inizio della seconda parte della serata: "Da ora in poi, si va avanti a BIRRA!"
...e che birra... dopo alcune degustazioni di ottima Pilsner (agli annali la prima ordinazione: "due birre per noi ed una per il vostro dj!" ....totale birre pagate: TRE!), anche questa è irrimediabilmente terminata... la controproposta alla nostra ennesima ordinazione è stata una blasonatissima birra giapponese: basti dire che viene servita solo in raffinate bottiglie da mezzo litro... al prezzo di una qualsiasi altra birra da 33cl... PRESA!
Vi sembra solo la squallida cronaca di una serata alticcia? Niente affatto! E' stata una serata come non se ne facevano da un po'... con tutti i crismi. Con l'immancabile trenino (questa volta la locomotiva non era quella a cui ci eravamo abituati ormai dallo scorso Capodanno!) con i balli tutti in cerchio, con un pizzico di jive, con accenni folk, con molto molto molto di quel buon rock che... diciamolo... CE PIACE!!
E se ci metti che al nostro grande compositore esce di getto il tormentone della serata: quell'Urlando contro il Pelo, al quale Il Pelo risponde offrendo un giro di shortini e poi il Pierma, profondo cultore e conoscitore delle scene musicali '70/'80, ti trova anche un'(improbabile?) somiglianza con Goran Kuzminac e ti sorprende mettendo su la sua introvabile "hit" Ehi ci stai...
Beh... Sento che posso proprio dirlo....
ERA DALLA FESTA PER I 30 ANNI DI DEVIO CHE NON CI SI DIVERTIVA COSI'!!!

.....e sabato si replica, giusto? :-)


* (Canzone popolare salentina)
Mieru, mieru, mieru lla lla'
Senza lu mieru nu pozzu campa'.
Sai ce m­ha dittu ma vecchja masciara?
In focu te la paia pocu tura
Mieru, mieru, mieru, lla lla'..
Ma la risposta nci la sippi tare:
minti ceppuni ca lu fuecu tura.

Vino, vino, vino
Senza il vino non posso vivere.
Sai cosa mi ha detto una vecchia indovina?
Il fuoco di paglia poco dura.
Vino, vino, vino..
Ma la risposta gliela seppi dare:
metti tralci di vite ed il fuoco dura.

RISULTATI SONDAGGIO 'PEGGIOR ACQUISTO FIERA 2008'

I risultati alla chiusura del sondaggio sono i seguenti:

1° classificato: La banana con 24 voti
2° classificato a parimerito: Il fiammifero ed Il pulcino con 19 voti
3° classificato: La marionetta con 2 voti
4° classificato a parimerito: L'anello ed Il portachiavi con 1 voto

Alcune considerazioni sui risultati:

• Visto che l'anello è costato meno del portachiavi non si può considerare parimerito ma l'anello verrà considerato al 4° ufficiale mentre al 5° posto avremo il portachiavi
• Alcuni hanno giocato 'sporco' convincendo un loro amico a votare da tutti i computer del suo luogo di lavoro aggiudicandosi ILLEGALMENTE almeno ( e dico almeno) 10 voti (hanno ammesso anche in presenza di serola presso la sagra della Cipolla). di conseguenza alla BANANA verranno tolti 10 voti.

Possiamo quindi stilare la classifica UFFICIALE del sondaggio PEGGIOR ACQUISTO FIERA 2008

1° classificato a parimerito:
Il fiammifero ed Il pulcino con 19 voti

2° classificato : La banana con 14 voti
3° classificato: La marionetta con 2 voti
4° classificato: L'anello con 1 vot0
5° classificato: Il portachiavi con 1 voto

P.s.: vendo il Fiammifero per 0,20 €

Spirito agonistico contagioso

Saremo davvero costretti ad aprire una sezione "Un Certain Régard" per i lettori che, seppur in ritardo (il sondaggio è in atto è non ci si può più aggiungere, purtroppo!) stanno presentando i loro pezzi pregiati, acquistati alla Fiera di Sant'Agostino 2008!
Dopo il mazzo di carte giganti che "Claudiabalena" si è auto-appioppata, oggi è la volta del nostro assiduo commentatore "Vercellik", che ci manda la segnalazione che segue.


So bene di arrivare tardi e quindi mi inserisco nella gara come outsider fuori concorso.

Ultimo giorno della fiera, con un pajo di amici siamo in campionaria, io sono stanco e ho già speso 50,00 (CINQUANTA!) euro, anelo la casa. Un amico che ho in comune con Lucacecco e di cui qui è opportuno tacere il nome, si ferma a un chiosco di prodotti igienici in cui vendono un cristallo di Ossido di Potassio, l'imbonitore per nulla stanco di vari e vari giorni di fiera ci (non solo il mio amico, evidentemente è abituato a imbonire a gruppi) assale con la sua retorica di venditore e ci magnifica i benefici effetti della pietra da lui posseduta e, che per la modica somma di euro 5, potrebbe essere nostra.
In pratica l'ossido di potassio è un potente battericida e sfregato sulla pelle, uccidendo i batteri, ne elimina i cattivi odori.
Come detto, io, reduce da dissanguamenti finanziari, ricuso l'offerta, ma il mio amico si fa imboniere e decide di fare il minerale acquisto.
Se non che mentre paga vedo che sul tavolo è pieno di schegge del materiale in questione e furtivo e fugace ne raccolgo una con due dita.

Premesso che non di furto ma di Esproprio Proletario si trattò in quanto credo l'igiene sia un diritto di tutti, preciso che l'oggetto da me acquisito è del tutto inutile in quanto troppo piccolo (a meno di voler passare l'intera giornata per spalmarsi il cristallo su un cm2 di pelle, il che sarebbe masochisticamente ridicolo)

Ergo il mio acquisto è a prezzo basso (0 euro) e l'oggetto è del tutto inutile.

Note legali in margine: il cristallo è stato devoluto in beneficienza al comune di Senigallia, l'intera storia è da considerarsi o inventata o reale o parzialmente inventata.

Nella foto: micro cristallo di ossidino di potassino accanto a una comune moneta da 1 rublo per comprenderne le dimensioni.

Vercellik

E' inutile che fate finta di niente...

...si, VOI, dico proprio a VOI:

BARTO
BEC
BETTA
CANU
CECCO
DEVIO
ELE
GIORGIA
LIVIO
LULLA
MARIA
MASSI
SANTO
SCORCIO
SERE
VALE

AVETI DA PAGA' L'UMBR'LON'

e visto che avete optato per la soluzione POVTOCEVVO ci costa 60€ a testa...
vi state chiedendo chi raccoglie i soldi?
Semplice, colei che lo ha fatto per anni ed anni: la Lulla ;-)

Largo alle new entry!!!

Mi sembra d'obbligo dare giusta dignità ai tanti simpatizzanti che hanno scelto di gareggiare con/contro di noi pazzi di chevitafè per la competizione ormai ognidove nota come

"L' acquisto terribile"!!!

Oltre a Serola, che ormai molti bookmakers danno per vincente con il suo mostro di sant' agostino, anche il giovane MM che, per motivi di privacy identificheremo solo con l'oscuro appellativo "IL-FIGLIO-DEL-BOSS-DI-CECCO",
si lancia con entusiasmo, e con la sua bella, nella sfida proponendoci l' oggetto di (in-)degna bruttezza in mostra qui di seguito:



Trattasi si anello perlinato simil-spugnoso spacciato dal fraudolento venditore per "pezzo d'artigianato indonesiano"....
....mah....

Ed ora a voi la scelta....il sondaggio (qui a fianco)
è aperto a tutti!!
Chevitafè for democracy
Solo voi stabilirete il vincitore...

C'hai d'accend'

Nonostante il pulcino in gara, io partecipo con il mio INUTILISSIMO oggetto decorativo con le seguenti motivazioni:

- costa SOLO 1 €;
- non funziona come fiammifero (quindi inutile);
- non ha senso di essere venduto o di esistere da solo;
(come il pulcino o la banana, la marionetta, il portachiavi o l'anello) ;
- è ingombrante;
- è difficile immaginare di decorare qualsiasi cosa con un fiammifero;
- mia madre mi ha già chiesto se deve buttarlo via...

a voi il sondaggio...e che vinca il peggiore!!!

Superman alla riscossa

Ciao Amici,
mi dispiace per voi, ma io e mio padre rientriamo in gioco di diritto e ci candidiamo alla vittoria con il "super" acquisto di questa mattina.
Si tratta di un oggetto TOTALMENTE INUTILE, sfido chiunque a trovargli una funzione e costa SOLO e dico SOLO 1 Euro!!!!!!
Ecco a voi il Superman da dito realizzato ai ferri in lana vergine.
Potrebbe essere uno scalda-dito???? non so, comunque attenzione alla criptonite!!!!!

L'unico frutto dell'amor

La gara ora è davvero in salita per tutti... E' scesa in campo la coppia Ele-Bec (nelle foto Ele c'è, Bec no, non fate i maliziosi!!) che ha sfruttato al meglio le ore di cazzeggio pomeridiano del 28 Agosto ed ha dato uno scossone alla competizione, portando un duro colpo alle speranze di molti partecipanti.

Qui a fianco una raggiante acquirente stringe tra le mani la chicca con cui probabilmente farà suo il concorso dell'acquisto terribile 2008, sempre che la giuria dia il suo placet sull'inutilità della finta banana decorativa pagata un solo Euro. Ad un primo esame non sembra avere interruttori....

Ora speriamo nel ritorno di MS e nel padre della Vale....

In netto vantaggio

Pronti, via!
Partita la Fiera de Sant'Agustin', partita la nostra consueta corsa all'acquisto terribile.
Ricordiamo brevemente le regole: si deve trattare di un oggetto assolutamente superfluo, che sia di dubbio gusto (ovviamente a parità di prezzo vince il più brutto!) e che venga pagato il meno possibile! (la certificazione avviene a mezzo scontrino o testimoni)
Ebbene, dopo l'acquisto-record di Ele, avvenuto alle 15.27 quando la fiera apriva alle 18 (ma era shopping vero, e già tremiamo all'idea di vedere il capino), si è scatenata la Vale che si aggiudica una fantastica collanina per 4 Euro, ha provato a rispondere Cecco con un portadocumenti che cercava da almeno otto mesi, ma l'oggetto prima di tutto è costato 5 Euro, poi è stato estromesso dalla gara in quanto non giudicato superfluo.
A mettere tutti d'accordo si presenta verso mezzanotte Livio, che si alza sui pedali lanciandosi in fuga, ed alla eclatante cifra di 3 Euro si porta a casa il pregevole pezzo che vedete di seguito... per la serie "Prova a battermi!"


Forza gente, avete 3 giorni per rispondere a colpi di cacchiate!

OOOOOOOO.... CO 'T CREDI...